ما قیدهای مکان را با پرسیدن: کجا پیدا می کنیم
در نروژی بسیاری از قیدهای مکان دارای دو شکل هستند: یک شکل برای افعال که در مورد حرکت صحبت می کند و یک فرم که زمانی که شخص در مکانی قرار دارد را بیان می کند
| Ved bevegelses-verb همراه با افعال حرکت | Ved verb som forteller om når man er på et sted: همراه افعالی که نشان دهده حضور فرد/چیز در محل است | |
|---|---|---|
| opp بالا | oppe | Jeg går opp trappa. Nå er jeg oppe på toppen. |
| bort آنجا/دور | borte | Gå bort til det treet. Stå der borte mens jeg tar bildet. |
| dit آنجا | der | Gå dit! Bra, nå er du der. |
| hit اینجا | her | Kom hit! Nå er du her. |
| fram/frem جلو, پیش | framme/fremme | Han ønsker å komme fram. Det er deilig å være framme etter mange timer i bil. |
| hjem منزل | hjemme | Han ringer hjem til kona si. Kona er hjemme. |
| inn داخل, درون | inne | Kom inn! Dere må være inne nå. |
| ned پائین | nede | Vi kommer ned nå. Hva gjør dere der nede? |
| ut بیرون | ute | Barna går ut. De må være ute i to timer. |
| hjemmefra از خانه | De går hjemmefra klokka 8.05. De er framme klokka 8.30. | |
| hjemover به خانه | Klokka to begynner de å gå hjemover. |