یک فعل حالت و یا انجام یک کار و یا وقوع یک حرکت را بیان می کند. بعبارتی دیگر یک فعل موقعیتی را که و یا عملی را که اتفاق افتاده توضیح می دهد
Hun sover | او (زن) میخوابد |
Jenta spiser mat | دختر غذا میخورد |
Bilen kjører fort | اتومبیل تند میراند |
Koppen står på bordet | فنجان روی میز قرار دارد |
در زبان نروژی افعال بر اساس شخص, تعداد و جنسیت صرف نمی شوند
شخص | زمان حال مفرد | زمان حال جمع |
اول شخص | Jeg spiser | vi spiser |
دوم شخص | Du spiser | Dere spiser |
سوم شخص | han/hun/den/det spiser | De spiser |
Presens: Presens forteller om det som skjer nå.
Presens perfektum: Presens perfektum bruker du når du ikke sier når noe skjedde, men er opptatt av konsekvensen for situasjonen nå. Presens perfektum bruker du også om nåtida når en situasjon har begynt i fortida.
Presens futurum: Du kan bruke presens futurum eller andre framtidsuttrykk til å fortelle om noe som er planlagt, eller handlinger som skal skje i framtida.
Eksempel tekst: I teksten nedenfor ser du at presens er hovedtiden: Det knirker i veggen. Han hører det og vet at sola har stått opp. Solstrålene smelter rimet som har festet seg på husveggen i løpet av natta. Snart er det frokost. Lillebror vil servere havregrøt og melk.
Preteritum: Preteritum forteller om fortid og er hovedtid i preteritumssystemet.
Preteritum perfektum: Preteritum perfektum bruker du når du skal fortelle om det som har skjedd før fortid.
Preteritum futurum: Du kan bruke preteritum futurum når du skal fortelle om det som er etter fortid.
Eksempel tekst: Se starten på en fortelling i preteritumssystemet: Janne hadde huska det. Det visste Mona. Men hun ville tie. Denne historia skulle ikke komme ut! Det hadde Mona og Janne i fellesskap bestemt. Og slik ble det.
Infinitiv | مصدر | reise | مسافرت رفتن |
Presens (nåtid) | حال | reiser | مسافرت میرم |
Preteritum (fortid) | گذشته | reiste | مسافرت رفتم |
Presens perfektum | ماضی نقلی | Er/har reist | مسافرت رفته ام |
Preteritum perfektum | ماضی التزامی | Var/hadde reist | مسافرت رفته بودم |
Presens futurum | آینده | Skal/vil reise | میخوام مسافرت برم |
Preteritum futurum | آینده شرطی | Skulle/ville reise | میخواستم مسافرت برم |
Presens futurum perfektum | Vil/skal ha/være reist | باید سفر میکردم | |
Preteritum futurum perfektum | Ville/skulle ha/være reist | باید سفر میکردم |