ضمایر مفعولی, ضمایری هستند كه در جمله بعد از فعل قرار می گیرند و نقش مفعولی دارند
Legen behandlet henne. | دکتر, او (زن) را معالجه کرد |
Han ga oss en gave. | او (مرد) بما یک کادو داد |
Hun ringer meg. | او (زن) به من تلفن میکند |
Bahram ser henne. | بهرام به او نگاه میکند |
Hun lytter til dem | او به آنها گوش میدهد |
جمع | Flertall | مفرد | Entall |
مارا ، به ما ، از ما | oss | مرا ، به من ، از من | meg |
شما را ، به شما ، از شما | dere | تو را ، به تو ، از تو | deg |
آنها را ، به آنها ، از آنها | dem | او را ، به او ، از او ـ مذکر | ham |
آنها را ، به آنها ، از آنها | dem | او را ، به او ، از او ـ مونث | henne |
آنها را ، به آنها ، از آنها | dem | آن را ، به آن ، از آن | det/den |
Person og tall | Hankjønn | Hunkjønn | Intetkjønn | Flertall |
---|---|---|---|---|
3. person entall sin (his) |
Eirik har en fin bil. Bilen hans er rød. Pål liker bilen hans. Jeg liker bilen hans. Erik liker bilen sin. Han vasker bilen sin. |
(ei fin bok) (boka hans) (boka hans) (boka hans) (boka si) (boka si) |
(et fint hus) (huset hans) (huset hans) (huset hans) (huset sitt) (huset sitt) |
(fine luer) (luene hans) (luene hans) (luene hans) (luene sine) (luene sine) |
3. person entall sin (her) |
Anne har en fin bil. Bilen hennes er rød. Ida liker bilen hennes. Jeg liker bilen hennes. Anne liker bilen sin. Hun vasker bilen sin. |
(ei fin bok) (boka hennes) (boka hennes) (boka hennes) (boka si) (boka si) |
(et fint hus) (huset hennes) (huset hennes) (huset hennes) (huset sitt) (huset sitt) |
(fine luer) (luene hennes) (luene hennes) (luene hennes) (luene sine) (luene sine) |
3. person entall sin (their) |
Mie og Per har en fin bil. Bilen deres er rød. Vi liker bilen deres. Jeg liker bilen deres. Mie og Per liker bilen sin. De vasker bilen sin. |
(ei fin bok) (boka deres) (boka deres) (boka deres) (boka si) (boka si) |
(et fint hus) (huset deres) (huset deres) (huset deres) (huset sitt) (huset sitt) |
(fine luer) (luene deres) (luene deres) (luene deres) (luene sine) (luene sine) |