چه, چی, چه چیزی Hva
Hva kjøpte du i butikken? از فروشگاه چی/چه چیزی خریدی؟
Hva skjedde på festen i går? دروز در جشن, چه اتفاقی افتاد
Hva slags filmer liker du? چه/چه نوع فیلمی تو دوست داری؟
Hva slags klær skal du ha på deg på festen? برای جشن چی میپوشی؟/برای جشن چه نوع لباسی میپوشی؟
چه کسی/کی Hvem
Hvem eier det huset? صاحب این خانه کیست؟
Hvem er de ungdommene der borte? آن جوانان کی هستند؟
Hvem sin bil er det? = Hvem eier den bilen? صاحبا این ماشین کیِ؟
کجا Hvor
Hvor er boka mi? کتاب من کجاست؟
Hvor kommer du fra? اهل کجا هستی؟ از کجا می آیی؟
Hvor skal du reise i ferien? برای تعطیلات کجا سفر میکنی؟
این کلمه, همچنین همراه واژه های دیگر, مفهومی دیگر را سوال میکند
Hvor gammel er du? چند سالته؟
Hvor mange kopper kaffe drikker du hver dag? هر روز چند فنجان قهوه مینوشی؟
Hvor lenge har du bodd i denne byen? چه مدت در این شهر زندگی میکنی؟
چطور/چگونه Hvordan
Hvordan går det? چطور هستید
Hvordan var været i går? هوا دیروز چطور بود؟
Hvordan ser bilen ut? ماشینِ چطور به نظر میاد؟
کدام Hvilken
این ضمیر اغلب با یک اسم همراه است و اسم به شکل نامعین میباشد. این ضمیر براساس جنسیت, جمع و یا مفرد بودن اسم, اشکال مختلفی دارد
| مذکر/مونث | خنثی | جمع |
|---|---|---|
| Hvilken bok vil du ha? کدام کتاب را می خواهی؟ | Hvilket skjerf vil du ha? کدام شال را میخواهی؟ | Hvilke bøker vil du ha? کدام کتابها را می خواهی؟ |
چرا Hvorfor
Hvorfor var du ikke på festen i går? چرا تو جشن دیشب نبودی؟
Hvorfor vil du lære norsk? چرا میخواهی نروژی یاد بگیری؟
کِی/چه وقت/ چه زمان Når
Når begynner filmen? فیلم کِی شروع میشه؟
Når var Norge union med Danmark? نروژ و دانمارک چه زمانی متحد بودند؟
Når skal du reise hjem igjen? کِی میخوای بری خانه؟